OSNAŽIVANJE KREATIVNIH UMOVA

Transformiranje traume u izražavanje, umjetnosti u dijalog, i kreativnosti u iscjeljenje

O projektu

Projekt Osnaživanje kreativnih umova ima za cilj stvoriti proces promišljanja kako bi se ranjivim kreativcima diljem Europe omogućilo da se suoče i artikuliraju svoja iskustva traume kroz umjetnička sredstva. Primarni ciljevi projekta uključuju pomaganje ranjivim kreativcima da se izraze, podizanje svijesti o traumi i pokretanje kreativnih procesa za olakšavanje rasprave u zajednici o traumi. Projekt je usklađen s naglaskom Europske komisije na promicanju dobrog mentalnog zdravlja, prevencije i rane intervencije za probleme mentalnog zdravlja. Također se fokusira na obuku umjetnika, uspostavljanje online informacijskog čvorišta, provedbu događaja su-stvaranja i pokretanje lokalnih pilot projekata za podršku resursima mentalnog zdravlja i kulturnoj integraciji. Nadalje, projekt potiče transnacionalnu suradnju, potiče raznoliku kulturnu razmjenu i doprinosi probijanju stigme problema mentalnog zdravlja. Projekt se dodatno usklađuje s ciljevima poziva Kreativna Europa promicanjem kreativnosti, kulturne raznolikosti, transnacionalne suradnje i obrazovanja unutar kulturnog sektora. Naglašava upotrebu umjetnosti kao alata za društvene promjene i ima za cilj rješavanje traume kroz promišljanje, terapiju i komunikaciju unutar zajednica.

vijesti

JOŠ UVIJEK OVDJE

Izložba u Rotondes, Luksemburg, 8. i 9. listopada 2026. (više informacija na letku)

Umjetnost, tijelo i priroda kao putovi do razgovora o traumi

In Bratnik, artists and participants from Poland, Ukraine and Belarus explored trauma, migration and connection through movement, art and nature. The workshops showed how creative practices can offer new ways to express, reflect and rebuild a sense of belonging.

Transformacija traume kroz umjetnost

In Berlin, artists and creatives explored trauma, resilience and healing through collage and sculpture. Across three months of workshops, art became a space to process personal histories, transform fragmented experiences and foster connection within migrant and marginalised communities.

Psihosocijalna podrška kao resurs za otpornost zajednice

In Sheptytskyi, Ukraine, 29 educators, IDPs and creatives explored trauma and resilience through charcoal drawing and micro-embroidery. Combining international methodologies with culturally meaningful practices, the workshop fostered both individual empowerment and new community connections.

Lublin događaj su-stvaranja

In Lublin, participants explored place, voice, body and collective rhythm through creative workshops and cultural encounters. Across two days, movement, music and somatic practices became tools for connection, trust and community building.

Berlinski događaj sukreiranja

The Berlin Co-creation Event brought participants together to explore trauma, creativity and collective care through artistic, narrative and embodied practices. Across three days, shared experiences became spaces for dialogue, connection and resilience.

Događaj sukreacije u Luksemburgu

The Luxembourg Pilot Workshop brought artists and creatives together to explore trauma, creativity and collective awareness through art, movement and storytelling. Across two days, the workshop fostered dialogue, transnational exchange and new connections.

rezultati

Preporuke

Skup preporuka proizašlih iz procjene potreba. Za vođenje dizajna naknadnih projektnih aktivnosti i informiranje javnosti i donositelja politika
poljski

Preporuke

Skup preporuka proizašlih iz procjene potreba. Za vođenje dizajna naknadnih projektnih aktivnosti i informiranje javnosti i donositelja politika
ukrajinski

Preporuke

Skup preporuka proizašlih iz procjene potreba. Za vođenje dizajna naknadnih projektnih aktivnosti i informiranje javnosti i donositelja politika
francuski

Preporuke

Skup preporuka proizašlih iz procjene potreba. Za vođenje dizajna naknadnih projektnih aktivnosti i informiranje javnosti i donositelja politika
njemački

Preporuke

Skup preporuka proizašlih iz procjene potreba. Za vođenje dizajna naknadnih projektnih aktivnosti i informiranje javnosti i donositelja politika
engleski

preuzmite
Izvješće o procjeni potreba
→

preuzmite
Metodologije
←

preuzmite
Priručnik o funkcionalnom online informacijskom prostoru
→

preuzmite
komplet za lokalno pilotiranje
←

preuzmite
Izvješće o trenutnom stanju tehnike
→

preuzmite
Dokumentacija umjetničkog djela
←

preuzmite
Katalog umjetnosti
←

pogledajte video s
radionice u Bratniku
→

virtualni muzej

Scroll to Top